ابن الأثير ( مترجم : خليلى / حالت )

221

الكامل في التاريخ ( تاريخ كامل ) ( فارسي )

نيز وعده داد كه كمكش كند و او را يارى دهد كه بتواند در دريا كشتيرانى كند . او به دنبال اين وعده نيز ناوگانى را بسوى قابس روانه كرد و به مهديه حمله برد .

--> [ ( ) ] بقيه ذيل از صفحه قبل مىشود . از بزرگان نورمان‌ها بود . در سال 1057 به ايتاليا آمد . و در گرفتن آپوليا و كالابريا از دولت بيزانس به برادر خود روبرت گيسكار پيوست . بسبب اختلافات امراى مسلمان جزيره سيسيل را بين سالهاى 1061 و 1091 ميلادى ( 453 و 484 هجرى قمرى ) از اعراب گرفت . روژه مقتدرترين فرمانروايان نورمانى نژاد در ايتالياى جنوبى بود . با عدل و انصاف حكمرانى كرد و نسبت به نژادهاى گوناگونى كه در قلمرو وى ميزيستند جانب تساهل را مرعى ميداشت مسلمانان را تحت حمايت خود قرار داد و آنان را در اجراى مراسم دينى آزاد گذارد . و به بسط علم و ادب تشويق كرد . دستگاه ادارى دوره حكومت مسلمانان را حفظ كرد و مسلمانان را بر مشاغلى كه داشتند باقى گذاشت ، تا جائى كه حتى نزد مسيحيان به مسلمانى متهم شد . آرمانهاى شهسوارى اعراب ، روژه و دربارش را تحت تاثير قرار داد . در صلح و آرامشى كه در سيسيل استقرار يافت فرهنگ اسلامى را در اين جزيره مجال شكفتن داد . بعد از روژه اول ، پسرش روژه دوم بجايش نشست . روژهء دوم ، پادشاه سيسيل ، در حدود سال 1095 ميلادى تولد و در فوريه سال 1154 وفات يافت . او دومين پسر روژهء اول است . برادر بزرگترش سيمون بسال 1102 درگذشت . در دورهء كوچكى روژه ، امور فرمانروائى نخست بوسيله مادرش ادلهيد AdelHeid و بعد بوسيله پرنس روبرت بورگاندى اداره مىشد . اما بارون‌هاى آزاد آن سرزمين با پاپ اونوريوس دوم ارتباط يافتند و ازو خواستند كه به تسلط سلسله نورمان‌ها در آنجا پايان دهد . ولى درين كار توفيقى نيافتند و پاپ به ميل و اراده خود تسلط و حكمرانى روژه را بر اپوليا و كالابريا تاييد كرد . پاپ آناكلتوس نيز اين تاييد را تا تسلط روژه به كاپوا و ناپل تمديد كرد .